Politique de confidentialité

En bref

Little Errand est proposé par Mositron Co., Ltd. (« nous »).

Nous gardons seulement ce dont le jeu a besoin pour enregistrer ta progression et faire fonctionner les classements et les courses. Tu peux jouer en invité, sans nous donner ton nom ni ton e-mail. Si tu choisis de te connecter avec Google ou Apple, nous gardons aussi ton identifiant de connexion.

Nous ne vendons pas tes données ; le jeu n'a ni publicité ni suivi de tiers. Pour l'instant, le jeu n'affiche aucune pub et ne vend rien contre de l'argent réel ; si cela change, nous mettrons cette page à jour et nous préviendrons d'abord les joueurs dans le jeu.

Les données que nous gardons

Ton compte : un identifiant de compte aléatoire, un code de joueur, une clé secrète de l'appareil (seule une version brouillée est stockée), la date de ton début et celle de ta dernière partie.

Connexion (facultative) : avec Google ou Apple, nous stockons le fournisseur, ton identifiant de compte stable chez lui et la date du lien. Cela sert uniquement à retrouver ta progression sur un autre appareil ou après une réinstallation ; un invité n'a besoin de rien de tout cela.

Ton personnage : le prénom que tu choisis, garçon ou fille, la couleur de peau et de cheveux, ainsi que les couleurs, motifs et tenues que tu possèdes ou portes.

Tes parties : niveaux terminés, étoiles et meilleurs scores ; pour chaque partie, le temps, les objets ramassés, les boosts utilisés, les chutes, la plateforme et la version du jeu ; un enregistrement du parcours de tes meilleures parties (utilisé pour les fantômes). Ces données servent à garder ta progression, faire fonctionner les classements et les courses, et garder le jeu équitable.

Ton portefeuille dans le jeu : gemmes, tickets et boosts, ce pour quoi tu les as utilisés, et les codes cadeaux que tu as utilisés.

Contre les abus : quand un code cadeau est mal saisi, nous notons l'adresse réseau pendant 30 jours pour empêcher les essais au hasard. Nos serveurs voient ton adresse IP à chaque requête pour bloquer les attaques par saturation ; elle n'est pas stockée avec ton compte.

Messages envoyés à [email protected] : gardés jusqu'à la résolution du problème, 1 an au maximum.

Ce que les autres peuvent voir

Les classements sur littleerrand.com et dans le jeu affichent le nom de ton personnage, ton code de joueur, ton score et ton temps. Pendant une course, les autres coureurs voient ton nom, ton personnage et ta position sur le parcours. Tes meilleures parties peuvent apparaître sous forme de coureurs « fantômes » transparents pour les autres joueurs du même niveau, avec ton nom.

Pourquoi nous les utilisons

Pour faire fonctionner le jeu et enregistrer ta progression ; pour faire marcher les classements, les courses et les codes cadeaux ; pour garder le jeu équitable et sûr ; pour corriger les bugs. Base légale : fournir le service que tu as demandé, et notre intérêt légitime à le garder sûr.

Cookies et stockage sur ton appareil

Le site utilise un seul cookie, pour retenir ta langue. Le jeu stocke la clé de ton appareil dans ton navigateur ou sur ton appareil, pour retrouver ton compte ; ta progression, elle, est gardée sur notre serveur.

Aucun cookie publicitaire ni d'analyse. Effacer les données du navigateur supprime tout cela et peut déconnecter cet appareil de ton compte, sauf si ton compte est lié à Google ou Apple.

Avec qui nous les partageons

Avec les entreprises qui hébergent nos serveurs et notre site, uniquement pour faire fonctionner le service. Nous ne vendons ni ne louons tes données ; nous pouvons en partager si la loi l'exige.

Si tu te connectes, Google ou Apple apprend que tu utilises Little Errand, selon leurs propres politiques de confidentialité (policies.google.com/privacy et apple.com/legal/privacy) ; nous ne recevons d'eux que ton identifiant de compte.

Nos serveurs peuvent se trouver hors de ton pays ; pour les transferts à l'étranger, nous faisons appel à des prestataires offrant des garanties appropriées.

Combien de temps nous les gardons

Le compte et la progression sont gardés tant que tu joues. Les enregistrements courts, comme les journaux de connexion et de consentement, sont supprimés après 30 jours. Les comptes invités (non connectés avec Google ou Apple) sans aucune activité pendant 7 jours sont supprimés automatiquement, avec leurs parcours fantômes ainsi que leur nom et leur code de joueur dans les résultats des courses.

Tes choix et tes droits

Tu peux demander à voir, corriger, exporter ou supprimer tes données, ou t'opposer à leur utilisation. Écris à [email protected] avec ton ID du joueur (Réglages > Compte) pour que nous sachions que le compte est bien le tien. Nous répondons sous 30 jours.

Tu peux supprimer ton compte toi-même dans le jeu : Réglages > Compte. La suppression efface ta progression, ton personnage, ton portefeuille, tes entrées dans les classements et ton lien Google / Apple ; elle est irréversible. Les sauvegardes de la base de données peuvent encore contenir tes données jusqu'à 30 jours, puis elles sont supprimées automatiquement. Tu peux déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données de ton pays (en Thaïlande, la PDPC).

Enfants

Little Errand s'adresse à un public de tous âges ; il ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants. Avant 13 ans, ou avant l'âge local du consentement (par exemple 16 ans dans certains pays de l'UE, ou un mineur selon la PDPA thaïlandaise) : un parent ou tuteur doit donner son accord avant que tu joues en ligne. Nous ne collectons pas sciemment auprès des enfants plus que ce dont le jeu a besoin. Nous ne demandons ni vrais noms ni photos aux enfants. Se connecter avec Google ou Apple est toujours facultatif. Un parent qui pense que son enfant a donné des données sans son accord peut nous contacter : nous les supprimons.

Modifications de cette politique

Les changements importants sont annoncés dans le jeu ou sur ce site avant leur application.

Contact

Questions et demandes sur la confidentialité : [email protected]