Little ErrandCours pour MamanJouer

Choisis une langue

Mentions légales et règles · Dernière mise à jour: 2026-11-11

Conditions d'utilisation

Les règles pour jouer à Little Errand : ton compte, les gemmes et autres objets du jeu, le fair-play et les changements du jeu.

Accepter ces conditions

Little Errand est proposé par Mositron Co., Ltd. (« nous »). C'est un jeu gratuit, jouable dans un navigateur web et, plus tard, sous forme d'appli.

En jouant, tu acceptes ces conditions et la Politique de confidentialité. Avant 18 ans, ou avant l'âge de la majorité locale (20 ans en Thaïlande) : un parent ou tuteur doit lire et accepter ces conditions pour toi.

Ton compte

Un compte est créé automatiquement quand tu commences à jouer. Il est lié au navigateur ou à l'appareil sur lequel tu joues ; pas de mot de passe, pas besoin d'e-mail. Tu peux choisir de te connecter avec Google ou Apple pour garder ta progression sur un autre appareil ou après une réinstallation. Un compte invité sans aucune activité pendant 7 jours est supprimé automatiquement et ne peut pas être restauré ; connecte-toi avec Google ou Apple pour le garder.

Si tu perds ton appareil ou effaces les données du site sans avoir lié ton compte à Google ou Apple, écris à [email protected] avec ton ID du joueur ; nous essaierons de t'aider, mais nous ne pouvons pas promettre de récupérer ta progression.

Les noms de personnage ne doivent être ni grossiers, ni haineux, ni trompeurs, ni le nom ou la marque de quelqu'un d'autre ; nous pouvons modifier ou supprimer un nom qui enfreint cette règle.

Your runner name must not be rude, hateful, misleading or someone else's name or brand. We can change or remove a name that breaks this rule.

Gemmes, tickets et autres objets du jeu

Les objets du jeu sont les gemmes, les tickets, les boosts, les couleurs, les motifs et les tenues. Dans cette version, on ne peut les obtenir qu'en jouant, en les recevant en cadeau de Maman ou avec des codes cadeaux ; rien n'est vendu contre de l'argent réel.

Les objets du jeu sont une licence d'utilisation à l'intérieur du jeu ; ce n'est pas de l'argent et ils n'ont aucune valeur hors du jeu. Ils ne peuvent être ni échangés contre de l'argent réel, ni vendus, ni transférés à un autre joueur ou compte.

Nous pouvons modifier à l'avenir les quantités, les prix en gemmes ou le contenu des objets, mais nous ne retirerons pas les objets déjà reçus, sauf pour corriger une erreur ou en cas de triche.

Fair-play

Ce n'est pas autorisé : tricher, pirater ou modifier le jeu ou ses échanges ; utiliser des bots ou des scripts ; exploiter des bugs (signale-les plutôt) ; partager ou deviner des codes cadeaux en masse ; acheter, vendre ou échanger des comptes ou des objets hors du jeu ; se faire passer pour l'équipe de Little Errand ; harceler d'autres joueurs.

Si tu ne respectes pas ces règles, nous pouvons retirer les objets ou scores obtenus, remettre ta progression à zéro, te retirer des classements ou fermer le compte.

Le jeu et son contenu

Little Errand, ses illustrations, personnages, musiques, son code et son nom nous appartiennent, ou appartiennent à ceux qui nous en ont accordé la licence. Tu peux partager des captures d'écran et des vidéos de tes parties. Tu n'as pas le droit de copier ou de revendre le jeu ou son contenu.

Changements du jeu et de ces conditions

Les fonctionnalités, objets, équilibrage et niveaux peuvent changer, être ajoutés ou retirés. Le jeu peut parfois être indisponible pour cause de maintenance.

Les conditions peuvent être mises à jour ; les changements importants sont annoncés dans le jeu ou sur ce site avant leur application ; continuer à jouer ensuite signifie accepter les nouvelles conditions.

Si le jeu devait fermer, nous l'annoncerions dans le jeu et sur ce site au moins 30 jours avant.

Notre responsabilité

Le jeu est fourni tel quel ; nous faisons de notre mieux pour qu'il fonctionne, mais nous ne pouvons pas promettre qu'il soit toujours sans bug ni interruption. Rien dans ces conditions ne limite les droits prévus par le droit de la consommation de ton pays.

Contact

Questions sur ces conditions : [email protected]

Cette traduction est là pour te faciliter la lecture. Si elle diffère de la version anglaise, c'est la version anglaise qui s'applique.

Une question sur cette page ? Écris-nous à [email protected]