গোপনীয়তা নীতি

সংক্ষেপে

Little Errand দিচ্ছে Mositron Co., Ltd. ("আমরা")।

তোমার অগ্রগতি সংরক্ষণ করতে এবং লিডারবোর্ড ও রেস চালাতে খেলাটির যা দরকার, আমরা শুধু সেটুকুই রাখি। অতিথি হয়ে খেলতে চাইলে নাম বা ইমেইল দিতে হয় না। তুমি যদি Google বা Apple দিয়ে সাইন ইন করো, তাহলে আমরা তোমার সাইন ইন আইডিও রাখি।

আমরা তোমার তথ্য বিক্রি করি না; খেলায় তৃতীয় পক্ষের বিজ্ঞাপন বা ট্র্যাকিং নেই। খেলাটি এখন কোনো বিজ্ঞাপন দেখায় না, আসল টাকায় কিছু বিক্রিও করে না। এটা বদলালে আমরা আগে খেলার ভেতরে খেলোয়াড়দের জানাব এবং এই পাতা হালনাগাদ করব।

যে তথ্য আমরা রাখি

তোমার অ্যাকাউন্ট: একটি এলোমেলো অ্যাকাউন্ট আইডি, একটি খেলোয়াড় কোড, ডিভাইসের একটি গোপন চাবি (শুধু তার এলোমেলো করা রূপ জমা থাকে), কবে শুরু করেছ আর শেষ কবে খেলেছ।

সাইন ইন (ঐচ্ছিক): Google বা Apple দিয়ে সাইন ইন করলে আমরা রাখি কোন প্রদানকারী, সেই প্রদানকারীর দেওয়া তোমার স্থায়ী অ্যাকাউন্ট আইডি, এবং কবে সংযুক্ত করেছ। এটা শুধু অন্য ডিভাইসে বা আবার ইনস্টলের পর তোমার অগ্রগতি খুঁজে পেতে কাজে লাগে। অতিথির এসবের কিছুই লাগে না।

তোমার ছোট্ট দৌড়বিদ: তোমার বেছে নেওয়া নাম, ছেলে না মেয়ে, ত্বক ও চুলের রং, আর তোমার থাকা বা পরা রং, নকশা ও পোশাক।

তোমার খেলা: শেষ করা লেভেল, তারা ও সেরা স্কোর; প্রতিটি দৌড়ের সময়, কুড়ানো জিনিস, ব্যবহার করা বুস্ট, পড়া, প্ল্যাটফর্ম ও খেলার সংস্করণ; আর তোমার সেরা দৌড়গুলোর পথের রেকর্ডিং (ছায়াদৌড়বিদের জন্য)। খেলার তথ্য কাজে লাগে অগ্রগতি রাখতে, লিডারবোর্ড ও রেস চালাতে এবং খেলা ন্যায্য রাখতে।

খেলার ভেতরের ওয়ালেট: রত্ন, টিকিট ও বুস্ট, সেগুলো কীসে খরচ হয়েছে, আর যেসব উপহার কোড লাগিয়েছ।

অপব্যবহার ঠেকানো: উপহার কোড ভুল লিখলে আন্দাজে চেষ্টা ঠেকাতে আমরা 30 দিন নেটওয়ার্ক ঠিকানা টুকে রাখি। হামলা আটকাতে প্রতিটি অনুরোধে সার্ভার তোমার IP ঠিকানা দেখে, কিন্তু সেটা তোমার অ্যাকাউন্টের সাথে জমা হয় না।

[email protected]এ পাঠানো বার্তা: সমস্যা মেটা পর্যন্ত রাখা হয়, সর্বোচ্চ 1 বছর।

অন্যরা যা দেখতে পায়

littleerrand.com ও খেলার লিডারবোর্ডে তোমার দৌড়বিদের নাম, খেলোয়াড় কোড, স্কোর ও সময় দেখা যায়। রেসে অন্য দৌড়বিদরা তোমার নাম, তোমার দৌড়বিদ আর পথে তুমি কোথায় আছ তা দেখে। একই লেভেলে অন্য খেলোয়াড়দের কাছে তোমার সেরা দৌড়গুলো তোমার নামসহ স্বচ্ছ ছায়াদৌড়বিদ হিসেবে আসতে পারে।

কেন ব্যবহার করি

খেলা চালাতে ও তোমার অগ্রগতি রাখতে; লিডারবোর্ড, রেস ও উপহার কোড কাজ করাতে; খেলা ন্যায্য ও নিরাপদ রাখতে; আর ত্রুটি সারাতে। আইনি ভিত্তি: তোমার চাওয়া পরিষেবা দেওয়া, আর খেলাটি নিরাপদ রাখার ন্যায্য স্বার্থ।

কুকি ও তোমার ডিভাইসের সংরক্ষণ

ওয়েবসাইট তোমার ভাষা মনে রাখতে একটি কুকি ব্যবহার করে। বিজ্ঞাপন বা বিশ্লেষণের কোনো কুকি নেই।

খেলা তোমার ডিভাইসের চাবি ব্রাউজারে বা ডিভাইসে রাখে, যাতে তোমার অ্যাকাউন্ট খুঁজে পায়; তোমার অগ্রগতি থাকে আমাদের সার্ভারে। ব্রাউজারের তথ্য মুছলে এই চাবিটা মুছে যায়, আর Google বা Apple দিয়ে সাইন ইন না করা থাকলে এই ডিভাইস তোমার অ্যাকাউন্ট থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে।

কাদের সাথে ভাগ করি

যেসব কোম্পানি আমাদের সার্ভার ও ওয়েবসাইট হোস্ট করে, শুধু পরিষেবা চালানোর জন্য। আমরা তোমার তথ্য বিক্রি বা ভাড়া দিই না; আইন চাইলে তথ্য দিতে পারি।

সাইন ইন করলে Google বা Apple জানতে পারে তুমি Little Errand ব্যবহার করো, তাদের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী (policies.google.com/privacy ও apple.com/legal/privacy)। তাদের কাছ থেকে আমরা শুধু তোমার অ্যাকাউন্ট আইডি পাই।

আমাদের সার্ভার তোমার দেশের বাইরে থাকতে পারে; দেশের বাইরে তথ্য পাঠাতে আমরা উপযুক্ত সুরক্ষাসহ প্রদানকারী ব্যবহার করি।

কতদিন রাখি

তুমি যতদিন খেলো, অ্যাকাউন্ট ও অগ্রগতি ততদিন থাকে। সাইন ইন ও সম্মতির লগের মতো ছোট রেকর্ড 30 দিন পর মুছে যায়। যে অতিথি অ্যাকাউন্টে (Google বা Apple দিয়ে সাইন ইন করা নেই) 7 দিন কোনো কার্যকলাপ নেই, সেটি নিজে থেকেই মুছে যায়; সাথে মুছে যায় তার ছায়াদৌড়বিদ আর রেসের ফলে থাকা নাম ও খেলোয়াড় কোড।

তোমার পছন্দ ও অধিকার

তুমি তোমার তথ্য দেখতে, শোধরাতে, রপ্তানি করতে বা মুছতে চাইতে পারো, কিংবা আমাদের ব্যবহারে আপত্তি জানাতে পারো। অ্যাকাউন্টটা যে তোমার তা বুঝতে [email protected]এ তোমার খেলোয়াড় আইডি (সেটিংস > অ্যাকাউন্ট) দিয়ে ইমেইল করো। আমরা 30 দিনের মধ্যে উত্তর দিই।

খেলার ভেতরেই নিজে অ্যাকাউন্ট মুছতে পারো: সেটিংস > অ্যাকাউন্ট। মুছলে তোমার অগ্রগতি, দৌড়বিদ, ওয়ালেট, লিডারবোর্ডের এন্ট্রি আর Google / Apple লিঙ্ক চলে যায়; এটা ফেরানো যায় না। ডাটাবেসের ব্যাকআপে তোমার তথ্য আরও সর্বোচ্চ 30 দিন থাকতে পারে, তারপর নিজে থেকেই মুছে যায়। তুমি তোমার এলাকার তথ্য সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করতে পারো (থাইল্যান্ডে, PDPC)।

শিশুরা

খেলাটি সব বয়সের সাধারণ খেলোয়াড়দের জন্য; এটি বিশেষভাবে শিশুদের উদ্দেশে বানানো নয়। বয়স 13-র নিচে হলে, বা স্থানীয় সম্মতির বয়সের নিচে হলে (যেমন কিছু ইইউ দেশে 16, অথবা থাইল্যান্ডের PDPA অনুযায়ী নাবালক), অনলাইনে খেলার আগে বাবা-মা বা অভিভাবককে সম্মতি দিতে হবে। খেলার প্রয়োজনের বেশি তথ্য আমরা জেনেশুনে শিশুদের কাছ থেকে নিই না। শিশুদের আসল নাম বা ছবি চাই না। Google বা Apple দিয়ে সাইন ইন সবসময় ঐচ্ছিক। কোনো অভিভাবক মনে করলে তাঁর সন্তান সম্মতি ছাড়া তথ্য দিয়েছে, আমাদের জানালে আমরা তা মুছে দিই।

এই নীতির পরিবর্তন

গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে খেলার ভেতরে বা এই ওয়েবসাইটে জানানো হয়।

যোগাযোগ

গোপনীয়তা নিয়ে প্রশ্ন ও অনুরোধ: [email protected]